Il tema del doppio è affascinante, è qualcosa che sta fuori da noi ma nello stesso tempo ci appartiene e torna a tormentarci. Ha aspetti comici e beffardi, ma anche i semi della tragedia. Per questo la presentazione presso la libreria Feltrinelli di “Sosia e il doppio nel teatro moderno” di Ferruccio Bertini rappresentava un appuntamento immancabile. Si salgono pazientemente i sei piani, quasi fossero gironi infernali, della nuova Feltrinelli, oppure grazie all’ascensore panoramico che fa tanto action movie si raggiunge lo spazio presentazioni, sperando che vi si ancora qualche posto a sedere (ieri il pienone ha obbligato i ritardatari a restare in piedi).
Marco Salotti, professore di Storia e Critica del Cinema dell’università di Genova era seduto accanto all‘autore del libro, il latinista e medievista Ferruccio Bertini. A lato, i due attori Lisa Galantini e Sebastiano Lo Monaco hanno animato la presentazione con interpretazioni di diverse commedie e tragedie citate dai due professori.
La presentazione del libro è stata in realtà una vera e propria lezione magistrale che ha toccato alcuni degli aspetti del libro, in maniera chiara e affascinante. Tutto parte dall’Amphitruo, commedia plautina ricca di sosia, scambi ed equivoci, che nel corso dei secoli ha subito riletture, riscritture, tradimenti e rivisitazioni. Bertini ha ricordato in breve la trama dell’opera originale, per poi scegliere alcuni autori del XIX e del XX, mostrando affinità e divergenze rispetto alla versione plautina: da von Kleist a Giraudoux, passando per il poco conosciuto (in Italia) Guilherme Figuereido.
Alla spiegazione di Bertini e di Salotti facevano da contrappunto le efficaci letture dei testi originali da parte della Galantini e di Lo Monaco, impegnati nel non facile compito di interpretare i medesimi personaggi, visti però attraverso la sensibilità di autori diversi.
L’Amphitruo ha ancora oggi elementi di grande interesse e le riletture presentate hanno messo in mostra come il testo di Plauto contenga in nuce anche elementi tragici, presentandosi come una vera e propria tragicommedia. Sosia che torna alla casa del suo padrone e incontra mercurio, travestito da Sosia, che lo convince (a suon di botte) di essere lui Sosia, crea un elemento comico nello spettatore, ma nello stesso tempo apre una crisi di identità. Se io, che sono Sosia, non sono Sosia e non lo sono perché Sosia è qui di fronte a me, allora io chi sono? È uno smarrimento che tocca tutti i personaggi dei diversi Amphitruo, adesso ingannati dal loro doppio, adesso diventati loro stessi un doppio per ingannare qualcuno.
Mentre Bertoni e Salotti ringraziavano il pubblico e gli attori, l’impressione che avevo uscendo da Feltrinelli è che la stessa commedia dell’Amphitruo si fosse sdoppiata e moltiplicata di secolo in secolo e che, pur mantenendo la propria identità, avesse generato degli altri da sé: dei sosia che avevano preso la voce di scrittori diversi per continuare a parlare e raccontare una storia che -evidentemente- ha molto a che fare con il nostro bisogno di essere identificati all’interno di una società.
“Sosia e il doppio nel teatro moderno”, la presentazione
16 marzo 2010
1 Comment | 
Incontri e presentazioni, Scrivono da Genova | Tagged: Bertini, Galantini, Lo Monaco, salotti, sosia e il doppio nel teatro moderno | 
Permalink
Posted by ceciliaverame
(alcuni) Appuntamenti della settimana 15-20 Marzo 2010
15 marzo 2010LUNEDì 15 MARZO
Ore 18, presso la Feltrinelli Libri e Musica di via Ceccardi 16r, Marco Salotti (Università di Genova) presenta il libro di Ferruccio Bertini, Sosia e il doppio nel teatro moderno (Il Melangolo) . Con l’Autore letture di Lisa Galantini e Sebastiano Lo Monaco.
MARTEDì 16 MARZO
ARCI e FELTRINELLI contro il razzismo
Ore 11, in collaborazione con Arci, appuntamento per le scuole con lo scrittore Marco Aime, autore, tra gli altri libri, di La macchia della razza (Ponte alle Grazie) e Una bella differenza (Einaudi) e, in collaborazione con il Festival Suq, rappresentazione dello spettacolo Imbarazzismi, ispirato ai libri sull’imbarazzo della differenza scritti da Kossi Komla Ebri, autore del Togo, con testi e poesie di Enzo Costa e interpretato dagli studenti dei Laboratori l’Intercultura va a scuola.
Ore 18, presso il Teatro dell’Achivolto, p.zza Modena 3, Ultima chianata per Mariani: presentazione del libro di Maria Masella, presenta Luca Borzani.
Ore 18 a la Feltrinelli Libri e Musica (via Ceccardi 16 r) presentazione del libro “Le parole legate al dito.141 racconti Dal giornale di Brescia” di Enrico Morovich, a cura di Carla Boroni. Partecipano il professore Francesco De Nicola e Bruno Rombi, poeta e scrittore.
MERCOLEDì 17 MARZO
Ore 18.00 Sala del Minor Consiglio di Palazzo Ducale
Aergio Maifredi presenta Una Regia Per Genova, Cronache spettacolari da una città sequestrata. Assieme a lui Luca Borzani e Massimiliano Lussana
18, La strana faccenda di via Beatrice D’este: presentazione del libro di Maria Cristina Belloni. Genova: Liberodiscrivere Edizioni, via G.T. Invrea 38r,
Ore 17, presso la Feltrinelli Libri e Musica di via Ceccardi 16r, firmacopie con ELIO E LE STORIE TESE, oggi in libreria per firmare copie del loro ultimo album GATTINI
GIOVEDì 18 MARZO
Ore 17.00 Teatro annesso al Convitto Colombo, ingresso da Corso Dogali.
La scuola raccontata alla mia gattaPresenti numerosi autori, modera Donata Bonometti (de Il Secolo XIX).
Pensieri sottobanco.
Ore 21.30, la presentazione del libro Quella notte alla Diaz al Circolo Matteotti di Santa Vittoria, a Sestri Levante. Sarà presente l’autore insieme a Heidi Giuliani.
Ore 20, presso La passeggiata librocaffè, piazza Santa Croce 21r, (per informazioni 010 2543644) Diogene. Drammaturghi liguri in scena.
Ore 17,30 Libreria del Porto Antico, Area Porto Antico. Presentazione de: “Ancora il mattino” , romanzo di Roberto Raineri (Erga).
Il testo di Raineri, ambientato negli anni ‘60, vuole raccontare i sogni, le speranze, le inquietudini dei giovani cresciuti in quel periodo.
Con l’Autore interverrà Rosa Anna Galdi.
VENERDì 19 MARZO
ore 21.00, COmunità di San Benedetto al Porto, via B. Buozzi 15. Presentazione ‘La zona del silenzio’, romanzo a fumetti di Checchino Antonini e Alessio Spataro
Un po’ fuori Genova:
Ore 17,00 Presso Spazio Aperto di via Dell’Arco, via dell’Arco 38, S.Margherita Ligure
Incontro “Una tavolozza di colori”, istantanee di un tempo tratte dal libro “La strega e il marinaio” di Maria Grazia Bevilacqua. Ne parla con l’Autrice Anna Maria Babacci.Ore 18 presso la Feltrinelli Libri e Musica di via Ceccardi 16r, (Genova) sarà presentato il libro Non piangere coglione, di Amedeo Romeo. L’autore oggi sarà in libreria insieme alla scrittrice Claudia Priano, accompagnato dalle letture di Pietro Fabbri e dalla musica di Chicco Sirianni.
Ore 17 presso la Feltrinelli Libri e Musica di via Ceccardi 16r, (Genova) Aurora Marsotto incontrerà i suoi piccoli lettori e lettrici in occasione dell’uscita del libro Musical, che passione!
11 Comments | Gli appuntamenti della settimana | Permalink
Posted by ceciliaverame
(alcuni) appuntamenti della settimana 8-15 Marzo 2010
8 marzo 2010LUNEDì 8 MARZO
Ore 18, presso la Feltrinelli Libri e Musica – Via Ceccardi 16r, vernissage della mostra Gesti di Donna (Arci Il Forte). Interviene Giorgio Boratto. La mostra sarà visitabile fino a mercoledì 31 marzo.
Ore 17, 30 piazza Stella 5/1 (a Cura dell’Associazione Satura) presentazione del libro di Marisa Traverso ‘8 Infinito’ , con Donatella Alfonso e Vita De Luca.
MARTEDì 9 MARZO
Forum Fnac ore 18,00 (via XX Settembre 46 r) Presentazione del libro di poesia “C’è sempre un modo per salire” di Sergio E. Sobrero, De Ferrari Editore.
Partecipa con l’autore Claudia Trisoglio Parodi, docente del Liceo Classico Statale Delpino di Chiavari.
Forum Fnac ore 18,00 (via XX Settembre 46 r) C’è sempre un modo per salire: presentazione della raccolta di poesie di Sergio Sobrero.
MERCOLEDì 10 MARZO
Ore 18 presso la Feltrinelli Libri e Musica di via Ceccardi 16r, Benedetta Cibrario, premio Campiello 2008 con Rossovermiglio, è in libreria per presentare il suo nuovo libro Sotto cieli noncuranti (Feltrinelli). Conduce Laura Guglielmi.
Alle ore 17,30Porto Antico Libri Area Porto Antico Palazzo Millo Presentazione del libro di racconti: ” El djablo” di Roberto Morpurgo (Puntoacapo Edizioni)
Con l’Autore interverrà Mauro Ferrari
Convegno “Tradizione e ambiente: valorizzazione della cucina ligure” in collaborazione con l’Istituto Bergese (via Giotto 2, Sestri Ponente). Interverranno Franco Zunino, Assessore all’Ambiente Regione Liguria, Dario Franchello, Coordinatore Regionale Aree Protette della Liguria, Gianni Petrelli, Ristoratore, Maurizio Sentieri, autore de “La banca delle Tradizioni” (De Ferrari Editore). Moderatore Dante Taccani, Dirigente Scolastico dell’Istituto Bergese.
GIOVEDì 11 MARZO
Ore 18 presso la Feltrinelli Libri e Musica di via Ceccardi 16r, don Andrea Gallo, in occasione dell’uscita del suo nuovo libro Così in terra, come in cielo (Mondadori), è in libreria per incontrare il pubblico insieme a Raffaele Niri.
Alle ore 17,30 Porto Antico Libri Area Porto Antico Palazzo Millo Presentazione de: “Il Corpo Piloti del Porto di Genova 1809-2009 – Duecento anni al servizio delle navi” , volume curato da Giovanni Lettich, Alberto Calcagno, Francesco Riva (Silvana Editoriale).
Con i Curatori interverranno Sergio Maria Carbone e Franco Manzitti.
Alle ore 17,00 a Palazzo Cambiaso Pitto presso Casasco & Nardi, in piazza Fossatello, 3 Gian Cavallo presenta il suo volume “La Memoria”, La Lontra editore,
Ore 17,30, Libreria Book in the Casba, Genova Via di Pre, alla presenza dell’autore Antonio Bruno presenta il libro Lotte operaie nella crisi. Materiali di analisi e di inchiesta sociale, di Matteo Gaddi Prefazione di Vittorio Rieser
VENERDì 12 MARZO
Ore 18 presso la Feltrinelli Libri e Musica di via Ceccardi 16r, (Genova) Maria Cecilia Averame presenta il suo libro 101 cose da fare a Genova almeno una volta nella vita (Newton Compton), insieme a Carola Frediani.
Leave a Comment » | Gli appuntamenti della settimana | Permalink
Posted by ceciliaverame
Indovina il libro – il quiz del Week end
6 marzo 2010Il Sabato e la Domenica ci si riposa!
Niente aggiornamenti su incontri e presentazioni quindi, ma un piccolo gioco. Nel corso del week end verranno dati alcuni indizi sulla trama di un libro, che in qualche modo ha a che fare con Genova o la Liguria. Tali indizi verranno inseriti sul sito e sul gruppo di Lettureliguri su Facebook.
Il primo che scoprirà titolo e autore del libro in questione e lo posterà su Facebook ne riceverà in regalo una copia.
(Se non volete entrare nel magico mondo dei social network potete inserire nei commenti di questo post la vostra risposta, ma sappiate che passa qualche minuto fra l’inserimento del commento e la ricezione. Farà comunque fede l’ora di arrivo del messaggio).
Siete pronti? Allora giochiamo!
Indizio di Sabato mattina:
> L’autore non è genovese, ma il protagonista del libro passa fra Rapallo, Camogli, Varazze, Genova. Qui, in Piazza San Benigno, terrà un discorso alle “Signore Genovesi”.
Indizio di Sabato pomeriggio:
> Il protagonista ha un’amante d’acciaio’, e quando passa da Genova la città è in festa per l’American Day…
Indizio della Domenica mattina:
> sappiate che fuori Genova, verso Nervi, il protagonista fa una gara con i suoi sette compagni e le loro ‘amanti blindate’…
Il libro è stato indovinato alle 17,40 su Facebook. IL titolo del libro è ‘L’alcova d’acciaio’, di Marinetti. Al prossimo Week end!
Leave a Comment » | Il quiz del Week end | Permalink
Posted by ceciliaverame
<